Page 1 of 1
Olympic games London 2012
Posted: Mon Mar 19, 2012 5:28 pm
by gerhard
Hello everybody
I want to inform about the Website created to accompany my fellow of club Celine Goberville.
This Young women is a member of the French National team of airgun and 25m.
It's a geat adventure for us and we purpose to give you news along the story of shooting.
You can visit here
http://www.celinegoberville.fr.
You can also subscribe to the newsLetter.
Hope to see you on our Website and give you all a good new about the results of Celine in London
Amicalement de France
Gerhard
The first News Letter of Celine
Posted: Thu Mar 29, 2012 3:43 pm
by next
Here is the first Mounthly News Letter of Celine on the road to London.
http://www.celinegoberville.fr/NewsLett ... r_Mars2012
Amicalement de France
Gerhard[/img]
Sorry for the "guest" forgot to log in
Posted: Thu Mar 29, 2012 3:49 pm
by gerhard
Up is a message from Gerhard.
Hope all the readers are interesting by the way to London Games of Celine.
Amicalement de France
Gerhard
Posted: Sat Mar 31, 2012 3:51 pm
by RobStubbs
Having it in English would be a plus for those of us whose French isn't too great.
Rob.
Posted: Sun Apr 01, 2012 4:14 am
by gerhard
Hello Rob
Yes we have though about this but we dont have the level to translate correctly like you can read on my posts.
Thanks for your interest on this project.
Amicalement de France
Gerhard
Posted: Mon Apr 02, 2012 1:54 am
by RobStubbs
gerhard wrote:Hello Rob
Yes we have though about this but we dont have the level to translate correctly like you can read on my posts.
Thanks for your interest on this project.
Amicalement de France
Gerhard
You could probably use something like google translate, then ask a friendly English speaker, just to check it before posting up.
Rob.
Posted: Mon Apr 02, 2012 3:31 am
by gerhard
Thanks Rob
But google translate is good for the usual life of every day, but not for shooting.
I will try to translate some pages and if you want I can send you the template for correction ?
The last week end we have a meeting with the UK NRA, 50m prone and 300m prone. I will put the pictures of the event on my web site
http://www.photostir.fr
We have also a postal match all the winter time with a UK shooting club; Bury. You can see the pictures on the Web site.
Amicalement de France
Posted: Tue Apr 03, 2012 2:03 am
by RobStubbs
gerhard wrote:Thanks Rob
But google translate is good for the usual life of every day, but not for shooting.
I will try to translate some pages and if you want I can send you the template for correction ?
The last week end we have a meeting with the UK NRA, 50m prone and 300m prone. I will put the pictures of the event on my web site
http://www.photostir.fr
We have also a postal match all the winter time with a UK shooting club; Bury. You can see the pictures on the Web site.
Amicalement de France
Thanks for the info and feel free to mail me something to check.
Rob.
Posted: Sun Apr 22, 2012 11:43 am
by renzo
Well, kudos for young Céline!!
She just made Silver at the WC in WSP.
Celine in the London Prepares Series
Posted: Sun Apr 22, 2012 1:53 pm
by gerhard
We are very happy to give you all the great results of Celine in the World Cup of London 2012 :
Air Pistol - qualification : 385 and the 7th place - A good final of 101,1 give her the 4th place.
25m Pistol - qualification : 586 (295+291) - A great final of 205,2 allows her to take the silver medal.
These 2 reasults give her a confidence for Olympics Games of London 2012.
You can have news on the Web site of Celine
http://www.celinegoberville.fr
Nice day everyone
Gerhard
Posted: Mon Apr 23, 2012 10:57 am
by Albert B
My kind of girl: she like shooting AND horses......
Nice Site
Posted: Mon Apr 23, 2012 5:11 pm
by ModestoPete
I went to the site but since I don't speak French, I could not figure it out.
Good luck to her in the Olympics